-
1 farmaco
farmaco s.m. (pl. -ci/-chi) médicament, remède: assumere farmaci prendre des médicaments; un farmaco contro il mal di gola un remède contre le mal de gorge. -
2 fármaco
-
3 agire
agire v.intr. ( agìsco, agìsci; aus. avere) 1. ( operare) agir: agire di comune accordo agir d'un commun accord. 2. ( esercitare un'azione) agir, faire son effet, opérer: il farmaco sta agendo le médicament est en train d'agir. 3. ( comportarsi) agir, se conduire, se comporter: agire male mal agir; agire da galantuomo se comporter en gentleman. 4. ( funzionare) fonctionner. 5. ( Dir) agir, engager: agire legalmente contro qcu. agir contre qqn. 6. ( Med) agir, affecter: il farmaco agisce sul sistema nervoso le médicament agit sur le système nerveux. 7. ( Psic) ( agire impulsivamente) extérioriser, exprimer. -
4 coleretico
coleretico agg./s. (pl. -ci) I. agg. ( Farm) cholérétique: farmaco coleretico cholérétique. II. s.m. ( Farm) cholérétique: farmaco coleretico cholérétique. -
5 anestetico
anestetico agg./s. (pl. -ci) I. agg. ( Farm) anesthésique, anesthésiant: farmaco anestetico médicament anesthésique. II. s.m. ( Farm) anesthésique, anesthésiant. -
6 antileucemico
antileucemico agg. (pl. -ci) (Farm,Med) contre la leucémie: terapia antileucemica traitement contre la leucémie; farmaco antileucemico médicament contre la leucémie. -
7 astinenza
astinenza s.f. 1. abstinence: astinenza dalle bevande alcoliche abstinence d'alcool; fare astinenza faire abstinence, observer l'abstinence. 2. ( Med) (da farmaco, droga) abstinence: crisi di astinenza crise de manque. -
8 coadiuvante
coadiuvante I. agg.m./f. 1. adjuvant. 2. ( Farm) adjuvant: farmaco coadiuvante médicament adjuvant. II. s.m./f. aide, assistant m., collaborateur m., coopérateur m. III. s.m. ( Farm) adjuvant. -
9 continuativamente
continuativamente avv. d'une manière continue, d'une manière durable, d'une manière stable: il farmaco può essere dannoso se assunto continuativamente le médicament peut être dangereux si pris régulièrement; il concorso è riservato agli insegnanti che abbiano prestato continuativamente servizio per almeno otto anni le concours est réservé aux enseignants qui comptent au moins huit ans de service continu. -
10 convulsivante
-
11 depressivo
depressivo agg. 1. dépressif: azione depressiva di un farmaco action dépressive d'un médicament. 2. ( Psic) dépressif: stato depressivo état dépressif. -
12 euforizzante
euforizzante I. s.m. ( Farm) euphorisant, agent euphorisant. II. agg.m./f. ( Farm) euphorisant: effetto euforizzante effet euphorisant; farmaco ad azione euforizzante médicament à effet euphorisant. -
13 generico
generico agg./s. (pl. -ci) I. agg. 1. ( che riguarda il genere) générique: caratteri generici caractères génériques. 2. ( generale) général: discorsi generici propos généraux. 3. (vago, impreciso) vague, imprécis: cognizioni generiche connaissances vagues; un discorso troppo generico un discours trop vague. 4. ( non specializzato) généraliste: medico generico médecin généraliste, médecin de famille. 5. ( Farm) générique: farmaco generico médicament générique. II. s.m. 1. (f. -a) (Teat,Cin) acteur qui joue les utilités. 2. ( ciò che ha valore generico) vague: restare nel generico rester dans le vague. -
14 indicato
indicato agg. 1. (appropriato, opportuno) indiqué, opportun, approprié: questo libro non è indicato per i ragazzi ce livre n'est pas indiqué pour les enfants; l'uomo indicato per un incarico l'homme approprié pour un travail. 2. ( consigliabile) indiqué. 3. (adatto, efficace) indiqué, adapté (per, contro pour, contre): un farmaco indicato contro il mal di testa un remède indiqué contre le mal de tête. -
15 omeopatico
omeopatico agg./s. (pl. ci) I. agg. ( Med) homéopathique: farmaco omeopatico médicament homéopathique; dosi omeopatiche doses homéopathiques. II. s.m. (f. -a) ( Med) homéopathe m./f. -
16 oppiaceo
-
17 overdose
overdose s.f. 1. ( di droga) overdose: morire di overdose mourir d'overdose. 2. ( di farmaco) surdose. -
18 rimedio
rimedio s.m. 1. ( farmaco) remède: un buon rimedio contro la tosse un bon remède contre la toux. 2. ( estens) (riparo, ripiego) remède, solution f., issue f.: trovare un rimedio a una situazione trouver une issue à une situation; porre rimedio a qcs. remédier à qqch. -
19 salvavita
salvavita I. agg.m./f.inv. qui sauve la vie, essentiel agg.: farmaco salvavita médicament qui sauve la vie, médicament essentiel. II. s.m.inv. 1. (El) disjoncteur m., coupe-circuit m. 2. (Med,Farm) médicament m. qui sauve la vie, médicament m. essentiel. -
20 simpaticomimetico
simpaticomimetico agg. ( Farm) sympathicomimétique: farmaco simpaticomimetico médicament sympathicomimétique.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fármaco — m. farm. Medicamento. Medical Dictionary. 2011. fármaco principio activo que constituye el principal componente de un medicamento. Dro … Diccionario médico
fármaco de prescripción — Fármaco que sólo puede ser vendido al público con receta médica. En EE.UU., la designación de un fármaco como fármaco de prescripción la realiza la Food and Drug Administration. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud,… … Diccionario médico
fármaco idiosincrático — Sensibilidad individual a los efectos de un fármaco causada por factores heredados u otros factores de la constitución corporal. En algunos casos, un fármaco puede tener efectos idiosincráticos contrarios a los resultados esperados. Diccionario… … Diccionario médico
fármaco — sustantivo masculino 1. Medicamento: Se ha descubierto un nuevo fármaco para combatir la hipertensión. Es un fármaco con muchas contraindicaciones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fármaco de acción prolongada — Agente farmacológico de eficacia prolongada gracias a su formulación, que produce una lenta liberación del principio activo o una absorción continua de pequeñas cantidades de la dosis del fármaco durante un pe … Diccionario médico
fármaco de receta obligatoria — Fármaco disponible sólo con receta y que sólo se anuncia a los médicos y demás profesionales sanitarios. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
fármaco de venta libre — (FVL) (relativo a un fármaco) disponible para el consumidor sin receta. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
fármaco multifuente — Fármaco que puede ser adquirido a través de los distintos nombres comerciales a través de diferentes fabricantes o distribuidores. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
fármaco tocolítico — Cualquier fármaco utilizado para suprimir el parto prematuro. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
fármaco ulcerogénico — Fármaco que produce o exacerba las úlceras pépticas, como la aspirina y los AINE. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
farmaco — Element prim de compunere savantă cu sensul de medicament , remediu . [var. farmac . / < fr. pharmaco , it. farmaco, cf. gr. pharmakon]. Trimis de LauraGellner, 21.03.2005. Sursa: DN FARMAC(O) elem. medicament , remediu . (< fr.… … Dicționar Român